Dienstag, 8. Oktober 2013

Die Hammelburger Markbeschreibung 

ist eine auf den 8. Oktober 777 datierte Urkunde,

die zu den ältesten Sprachdenkmälern der althochdeutschen Sprache gehört. Markbeschreibungen sind Protokolle von Grenzbegehungen.

Karl der Große hatte am 7. Januar 777 in Herstal dem Kloster Fulda unter Abt Sturmi den 'fiscus Hammelburg' im Saalgau geschenkt. Die Markbeschreibung ist das Zeugnis der Besitzeinweisung durch die Grafen Nithard und Heimo und die königlichen Vasallen Finnold und Guntramn mit einer Beschreibung der Grenzen, die durch Befragung der Notablen des Territoriums ermittelt worden waren. Der Text der Urkunde ist überwiegend im Latein des 8. Jahrhunderts verfasst, doch finden sich neben reinen Personen- und Ortsnamen in althochdeutsch auch Begriffe in dieser Sprache, die sich auf Landschaftsformen und ihre relative Lage zueinander beziehen.

                                                                                Weitere Infos: